大館市(おおだてし) 匠と歴史を伝承し誇りと宝を力に変えていく「未来創造都市」

大館市(おおだてし) 匠と歴史を伝承し誇りと宝を力に変えていく「未来創造都市」

야타테토우게(산고개 )

yatate_yuhodo.jpg

아키타현과 아오모리현의 경계에 있는 "시라카미산치 산지".

그 최동단에 위치하고 옛날부터 교통의 중심이며 난관이기도 했던 것이 이 "야타테 고개"입니다.
 
구 우슈(옛날 아키타와 야마가타의 이름)가도「야타테 산고갯길」은 데와(옛 지명)의 나라인 아키타에서 무츠(옛 지명)의 나라인 츠가루에 가는 가도(중요 도로)로서, 아타테토우게 수기(야타테 고개에 있는 삼나무)귀중한 역사의 길입니다.
또한 구 우슈 가도(메이지 신도)는 1877 년에 개통하고, 1878 년 영국 여성 여행가 이사벨라 버드의 기행, 1881 년 메이지 텐노(천황) 행차, 1889 년 아키타 아오모리 승합마차 개통 등 역사가 새겨져 있습니다.
구 7 번 국도, 현재 7 번 국도가 현존하고 SL 삼중 연결로 유명한 구 국철의 터널이나 교각도 지난 날을 회상하게 합니다.
 
천연 아키타 수기(삼나무)로 대표되는 이 곳은 대부분이 국유림이고 "편안한 숲" "야타테 산고개 풍경림"으로서 정비되어 지금은 산책로로서 남겨진 "역사의 길"은 "역사탐방, 초등학생, 중학생의 야외학습, 치유의 삼림욕, 산책 코스로서 주변의 온천과 함께 시민의 사랑을 받고 있습니다.

 

천연 아키타 수기(삼나무)

tennen-akitasugi.jpg야타테 산고개에서는 일본 삼대 미림의 하나로서 유명한 "천연 아키타수기 (삼나무)"가 보입니다.

예전에 주변의 널리 있었던 "천연 아키타수기(삼나무)"도 태평양 전쟁 후의 부흥용 목재 등의 벌채 때문에 국도 7 호선 주변의 일부에만 남아 있습니다. 그래서 지금 있는 것은 아주 소중합니다.

"천연 아키타수기(삼나무)"의 정의는 많이 있습니다만, 수령이 약 150 년~250 년 이상이라고 합니다.

연륜나비가 일치하고 나뭇결이 세세하며, 강하고 뒤틀림이 거의 없어서 옛날부터 주택용 건축제로서 이용되고 특히 아름다운 정목을 이용한 고급내장재, 천장에도 시용되고 있습니다. 오다테의 전통 공예품 "오다테 마게왓파(말썽쟁이)"나 "아키타수기 오케다루(통)"의 원료로서 활용되고 있습니다.

이 일대에 남아 있는 "천연 아키타수기(삼나무)"의 평균적인 수령은 300 년, 큰 것은 300 년 이상이라고 추정합니다.

주변에는 미즈나라(Magnolia obovata), 호오노키(Magnolia obovata), 칠엽수 등 활엽수가 있어서 삼나무와 활엽수의 밸런스가 아름다운 숲을 만들고 있습니다.

 

아키타숲만들기활동지원센터종합정보사이트

http://www.forest-akita.jp/data/field/yatate/yatate.html 

지정・선정


◆레크리에이션의 숲 "야타테 산고개 풍경림"(1972 년지정)
◆모범적인 건강 보양의 장소 "편안한 숲"(1997 년선정)
◆“시라카미 · 핫코다 녹색 회랑”(2002 년편입)
◆“후세에 남겨야 문화적 경관”(2003 년 문화청선정)
 
※참고 동북삼림관리국 요네시로 동부삼림관리서

 

야타테 산책로 산책 지도

yatate map.bmp

 

 

관련 링크

히라카와시관광협회역사의길

このページに関するお問い合わせ
 大館市 産業部 観光課 観光振興係

  〒017-0031
  秋田県大館市上代野稲荷台1番地1
  ニプロハチ公ドームパークセンター内
   TEL:0186-43-7072
   FAX:0186-48-6668
   e-mail:kankou@city.odate.lg.jp
▲上へ戻る
文字サイズ: 小さく 大きく 標準