大館市(おおだてし) 匠と歴史を伝承し誇りと宝を力に変えていく「未来創造都市」

大館市(おおだてし) 匠と歴史を伝承し誇りと宝を力に変えていく「未来創造都市」

老狗神社

rouken jinja.jpg

老狗神社在大馆市葛原(秋田藩的最东端,与南部氏的领土深井相接)的山腰处。
神殿在昭和十一年的七月十八日凌晨的火灾一度被烧毁,之后改建为现在的样貌。
 
这个神社流传着一只忠犬「小白」的故事,而故事里登场的小白被供奉在这个神社里。
这个故事被认为是真实的,故事里所出现的如狩猎许可等现在仍然可以看到。
 

定六与小白的悲伤故事

以前,鹿角市大汤(江户时代南部氏领地)住着一位叫做定六的猎人,因着祖先的功绩得到领主赏赐天下御免的狩猎许可(无论是在其他领地,或是在寺院神社里都被准许狩猎的许可书)。猎人定六养着一只叫小白的狗,是他狩猎的好帮手。
 
在一个寒冷的冬天。定六与小白追着一只羚羊,越过了鹿角的边境到了接近三户城的地方,却追丢了猎物而感到灰心不已。被爱犬小白鼓励着准备踏上回家的路时,却突然被一群人给包围住了。原来这群人是三户领的官吏,因为定六犯了在三户的领地里开枪的罪,而要来逮捕他。定六正要将放在衣袋里的狩猎许可拿出来给官吏们看的时候,却发现自己偏偏这天忘记带了出来。平常不善言辞的定六,虽然一心一意想要将事情解释清楚,但三户的官吏们一点也听不下去,于是定六就被官吏强行逮捕、关进监狱。
被逮捕的定六不断对着小白说,回去帮我把狩猎许可带过来。于是小白带着哆嗦的身躯消失在黑暗中。
小白寻找着路终于回到家后,急忙地向定六的妻子吠叫着,但她完全不知道发生了甚么事。
小白再一次回到了定六的监牢,定六只好不断对着小白说狩猎许可所放置的位置。然后小白拖着没有休息的身体,再一次走过数十里的雪地、山路、跨过河川回到了家里,在狩猎许可放置的佛坛底下,激动的吠叫着。好不容易定六的妻子想到了狩猎许可忘记带的这件事,急急忙忙的将许可书状绑在小白的脖子上。
但是,第三次的奔波,小白已经精疲力尽,当牠回到了定六的身边时,定六早已被处决了,尸骸残酷的横卧在地上。
 
自从那天晚上之后,森林那边的山顶传来了小白的悲鸣,接连好几天响彻在三户城的周边。不久之后,这个地区出现了天地灾变,且最终与处刑定六有关联的人皆悲惨的死去。
 
事件之后,定六的妻子带着小白被处以流放之刑,流放到了秋田领十二所馆附近的葛原;不知甚么时候小白的踪影消失了,有一天在附近的山丘发现了一具化为白骨的小白遗体。之后每每有武士骑着马经过这个小山丘,坐骑都会突然间暴冲,使武士们摔落马背。由于这样的事件前后发生好几次,村人担心这是小白对杀死主人的武士心怀怨念,所以在山腰处建了一个神社,用来祭祀、供奉小白。
然后,这个地区的人们将这个悲伤的故事永久的流传,现在依旧守护着对于小白的爱。

 

老狗神社例行大祭典

老狗神社每年皆会举行例行大祭典,祈祷镇护着国家的各种天灾地变、五谷丰饶、家人健康平安、交通安全等。
「本宫祭」时一般来宾亦可以参观。
 
宵宮祭 ・・・ 四月十六日 下午六點開始
本宮祭 ・・・ 四月十七日 早上十一點開始
※ 上述时间是为每例年大致举办的日程。依照每一年的不同状况时间会稍有改变,造成不便之处敬请见谅。

 

相关连结

NHK 影像地图 みちしる
「新日本风土记 日本的狗」取材与介绍时的影片
迷你节目 「再一次、日本的老狗神社」
 
※  上述的连结亦可从地图参阅  
このページに関するお問い合わせ
 大館市 産業部 観光課 観光振興係

  〒017-0031
  秋田県大館市上代野稲荷台1番地1
  ニプロハチ公ドームパークセンター内
   TEL:0186-43-7072
   FAX:0186-48-6668
   e-mail:kankou@city.odate.lg.jp
▲上へ戻る
文字サイズ: 小さく 大きく 標準